Кафедра романо-германской филологии факультета иностранных языков ИФИЯМ ИГУ в период с 18 ноября по 8 декабря 2024 г. проводит конкурс художественного перевода среди студентов ИГУ, изучающих испанский язык, и всех любителей испанского языка.

Конкурс проводится в 1 этап (заочный; личное первенство) в 2 номинациях: перевод прозы и поэтический перевод (с испанского на русский язык) на образовательном портале BELCA (ресурс 208 - Конкурс художественного перевода (Испанский язык) http://belca.isu.ru/course/view.php?id=208.

Организационный взнос с участников не взимается. 

Победители будут награждены дипломами, все участники конкурса получат электронные сертификаты об участии.

В этом интервью про зарождение иняза. Про то, как ютились в корпусе на Ленина, 8 - первом корпусе. Про иркутскую интеллигенцию среди преподавателей. Про Николая Павловича Карпова, директора института, который внёс гигантский вклад в развитие. Про Лию Матвеевну Ковалёву. Про Германию тех лет. Про то, что отличает нашу специальность, кажется, сильнее, чем всё остальное. Про историю.

Кафедра романо-германской филологии факультета иностранных языков Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ФГБОУ ВО «ИГУ» в период с 25 ноября по 24 декабря 2024 г. проводит виртуальную выставку-конкурс творческих работ «Зимние праздники в немецкоязычных странах». К участию приглашаются студенты, изучающие немецкий язык как первый и как второй иностранный, и все любители немецкого языка и культуры. Площадка проведения выставки - образовательный портал «BELCA», ресурс № 2390.

Код для записи на ресурс: 8yh3us

30-31 октября 2024 г. на факультете иностранных языков состоялась научно-практическая стажировка для старшеклассников Иркутской области «Мой старт в ИФИЯМ». Данное мероприятие входит в проект «Открытое образование», реализуемый с 2019 г. Проект построен на основе принципов открытости - возможность выбирать содержание, способ образования и необходимость рефлексирования и проектирования, опоры на общеучебные навыки, деятельностного подхода к проведению всех мероприятий.

Программа стажировки была направленна на знакомство с образовательными программами, реализуемыми на факультете иностранных языков, и призвана оказать помощь в реализации индивидуальной образовательной траектории и развитие самостоятельности у старшеклассников.

1 ноября в ИФИЯМ ИГУ по инициативе кафедры романо-германской филологии прошла лингвострановедческая викторина «Сказочные и мифические существа народов мира», посвященная сказкам и мифам как важным элементам национальных картин мира. Викторина предусматривала выполнение заданий на 4 тематических станциях: «Немецкие сказочные и мифические существа», «Славянская мифология», «Бурятская картина мира: мифология и фольклор», «Легенды, мифы, сказки Франции». В мероприятии приняли участие студенты факультетов теоретической и прикладной филологии, иностранных языков и учащиеся общеобразовательных организаций Иркутской области. После подведения итогов определен победитель - сборная студентов кафедры романо-германской филологии, изучающих немецкий язык. Каждый участник получил именной электронный сертификат, команде победителей дополнительно вручены сертификаты книжного магазина «Продалит».

24 октября 2024 г. в Актовом зале ИФИЯМ отмечался Hispanidad - День испанского языка и культуры испаноязычных стран. В мероприятии принимали участие студенты ИФИЯМ, изучающие испанский язык как первый и второй иностранный, а также учащиеся школ Иркутска и Ангарска. В качестве приглашенных присутствовали ветераны преподавания испанского языка в Иркутской области, представители агентства «Авиамир», выпускники прошлых лет.

Приятным сюрпризом для всех стало выступление директора ИФИЯМ Марины Борисовны Ташлыковой, поделившейся своими личными впечатлениями, связанными с поэзией, музыкой и изобразительным искусством Испании. Как всегда тепло и душевно прозвучало приветственное слово декана факультета иностранных языков Ольги Владимировны Кузнецовой.

На празднике прозвучали стихи и песни на испанском языке, инструментальные произведения для классической гитары. Зрители увидели зажигательные танцы, забавные сценки, а также видеоприветствия из Испании и Аргентины.