Как студенты факультета иностранных языков ИФИЯМ ИГУ знакомят Францию с русской культурой

9 октября на факультете иностранных языков ИФИЯМ в рамках проведения ежегодного мероприятия «Перспективы изучения французского языка в ИГУ» состоялась презентация отчетов по итогам стажировок студентов старших курсов. В течение двух летних месяцев семеро обучающихся работали вожатыми в детских лагерях Франции благодаря программе партнера ИГУ языкового центра «Инсайдер».

В Ботаническом саду Иркутского государственного университета состоялось торжественное мероприятие, посвящённое национальному празднику Южной Кореи – Дню корейской письменности (Хангыллаль). Вот уже несколько лет подряд эта знаменательная дата отмечается в стенах ИГУ на территории уникального Корейского сада, открытого здесь в 2017 году.

День корейской письменности отмечается в Республике Корея ежегодно 9 октября и посвящен созданию и провозглашению уникального корейского алфавита – хангыля, который был разработан в XV веке по указу короля Седжона Великого. Этот праздник символизирует национальную гордость, культурную самобытность и стремление к знаниям.

Арина Новикова, студентка 4 курса факультета иностранных языков ИФИЯМ, изучающая японский язык, заняла первое место в номинации «Перевод научно-публицистического текста с японского на русский язык» в рамках конкурса «Восточный диалог».

Конкурс был организован кафедрой востоковедения гуманитарного факультета СПбГЭУ. В прошлом году Арина также принимала в нём участие и заняла третье место.

Желаем двигаться дальше по пути освоения мастерства перевода, сохраняя любознательность, вдохновение и целеустремлённость!

9 октября 2026 года Высшая школа журналистики и медиапроизводства ИФИЯМ ИГУ провела Всероссийскую научно-практическую конференцию «Региональная медиасреда в историческом и современном контексте (к 65-летию журналистского образования в ИГУ)» в рамках празднования 65-летия со дня создания отделения журналистики в Иркутском государственном университете.

7 октября 2026 года в актовом зале Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ состоялся концерт «Дело о потерянном переводе: следствие ведут толмачи», посвящённый Международному дню переводчика. Праздничная программа объединила приветственные выступления, творческие номера студентов и театрализованные истории о переводческой профессии.

С приветственными словами к участникам и гостям обратились проректор по научной работе и международной деятельности ИГУ Денис Аксёнов-Грибанов, директор ИФИЯМ ИГУ Марина Ташлыкова, исполняющий обязанности декана факультета иностранных языков Ольга Саенко и заведующий кафедрой перевода и переводоведения ИФИЯМ ИГУ Наталья Щурик.

Уважаемые коллеги!

Иркутский государственный университет приглашает вас принять участие в работе IV Всероссийской научной конференции «Цифра» в филологических исследованиях: метод, поле, реальность», которая состоится 12-15 октября 2026 г.

В рамках конференции предполагается продолжение обсуждения широкого круга вопросов, связанных с ролью и местом цифровых технологий в современной филологии.

Сайт конференции: https://cifrairk.tilda.ws/

Программа конференции: (pdf, 366 КБ)