У нас большое горе.

Осиротели франкофоны-переводчики…

Осиротела кафедра перевода и переводоведения…

После тяжелой и продолжительной болезни, в 54 года, ушла из жизни Марина Игоревна Виолина – кандидат филологических наук, доцент, блестящий знаток французского языка, прекрасный переводчик, строгий и доброжелательный преподаватель, любимица коллег и студентов.

Ей все было по плечу – и перевод протоколов судебных заседаний, где даже запятая может изменить ход процесса, и строгая упорядоченность технических текстов, и нежная трепетность сказочного дискурса.

Скромная, милая, красивая, открытая, отзывчивая, с неизменной мягкой улыбкой и готовностью помочь, Марина Игоревна навсегда останется в нашей памяти.

Траурная церемония прощания с Мариной Игоревной состоится 31 мая 2025 года в субботу в 14:00 по адресу ул. Тимирязева, 38.

В настоящее время на кафедре английской филологии факультета иностранных языков ИФИЯМ ИГУ проходит недельная профильная смена для группы учащихся лицея ИГУ. Группа из 26 лицеистов, сформированная в рамках тесного сотрудничества кафедры английской филологии, образовательного центра «Персей» и лицея ИГУ, осваивает программу «Лексико-грамматический практикум: экспресс-курс по английскому языку».

В Институте филологии, иностранных языков и медиакоммуникации Иркутского государственного университета завершился первый этап конкурса «Педагоги и учёные на дорогах войны», приуроченного к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне. Конкурс инициирован кафедрой педагогики ПИ ИГУ и посвящён сохранению и умножению исторической памяти, а также повышению престижа профессии учителя.

Данный конкурс, ставший частью курса «Педагогика», предложил студентам исследовать и анализировать реальные истории участия педагогов и учёных, чьи судьбы связаны с Иркутском, в Великой Отечественной войне. Основная цель – развитие творческого потенциала и исследовательских умений будущих педагогов.

Поздравляем с успешной защитой диссертации на соискание степени доктора социологических наук заведующего кафедрой китаеведения и руководителя Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии АТР Евгения Владимировича Кремнёва! Защита научной работы на тему «Социальное управление как объект китайской социологии: современные методологические подходы к исследованию управленческих процессов и структур» по специальности: 5.4.7. Социология управления (социологические науки) состоялась 22 мая 2025 года в Тихоокеанском государственном университете. Научный консультант – доктор социологических наук, проректор по научной работе и международной деятельности Иркутского государственного университета Константин Вадимович Григоричев.

От всей души желаем Евгению Владимировичу Кремнëву дальнейших успехов в научной работе!

Доцент кафедры английской филологии, кандидат педагогических наук Евгения Владимировна Белькова приняла участие в стратегической сессии, организованной Министерством образования Иркутской области 20 мая 2025 года. Целью мероприятия, прошедшего в ГАУ ИО ЦОПМКИМКО, стала генерация предложений от региона для формирования стратегии развития образования России на период до 2036 года.

24-26 апреля 2025 года в Казани прошла XV Международная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода». В течение трех дней конференции состоялись 8 научных секций и 3 круглых стола. Более 80 докладчиков из России, Казахстана, Китая и Италии обсудили вопросы перевода, межкультурной коммуникации, лингвистики и преподавания русского языка как иностранного.

27 апреля в Научной библиотеке ИГУ им. В. Г. Распутина состоялся диктант на тему событий Великой Отечественной войны «Диктант Победы».

Диктант проводится в целях привлечения широкой общественности к изучению истории Великой Отечественной войны и повышения исторической грамотности.

В акции приняли участие студенты 3 курса профиля «Перевод и переводоведение (французский-английский)» Родикова Алёна, Наумова Алёна, Карпова Валерия и Коногорова Татьяна (группа 2123105-ДБ).

В рамках сотрудничества министерства образования Иркутской области, кафедры регионоведения АТР факультета иностранных языков Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации и кафедры педагогики Педагогического института ИГУ 26 апреля 2025 г. состоялся заключительный этап олимпиады «Созвездие Байкала» по гуманитарным наукам.

19 апреля 2025 года на факультете иностранных языков ИФИЯМ ИГУ состоялся юбилейный XX межрегиональный конкурс караоке на японском языке.

Конкурс давно стал традицией факультета и каждый год неизменно собирает ценителей японской музыки в стенах ИФИЯМ.

18 апреля 2025 года состоялся XXIII межрегиональный конкурс выступлений на японском языке. Уже многие годы в стенах факультета иностранных языков ИФИЯМ ИГУ встречаются изучающие японский язык школьники общеобразовательных и языковых школ и студенты из разных городов нашей страны. В этом году в конкурсе участвовали ребята из Новосибирска, Красноярска, Улан-Удэ, Братска, Иркутска.