Новости

IV студенческая научно-практическая конференция «Заповедные берега Байкала»

news

23 ноября магистранты 2 курса специальности «Лингвистическое сопровождение туристической деятельности: основы интерпретации наследия, устного и письменного перевода» всей группой приняли участие в IV студенческой научно-практической конференции «Заповедные берега Байкала», организованной ФГБУ «Заповедное Прибайкалье и ИГУ» и заняли 2 место в секции «Развитие познавательного туризма и эко-технологий на территориях ООПТ Прибайкалья. Практическая и добровольческая-1».

Ребята рассказали о своем опыте разработки интерпретативных информационных стендов на территории Национального парка, которой они занимались в рамках производственной практики. Это важная, серьезная и очень полезная для защиты природы работа, объединяющая сразу несколько задач: интерпретировать наследие – сделать научные тексты о некоторых видах животных, растений, природных объектах лёгкими и интересными для восприятия, опираясь на свой опыт понимания специфики  туристической аудитории и перевести эти тексты на английский язык.