Кафедра китаеведения с гордостью поздравляет студентку 4 курса Динару Алексееву с выдающимся академическим и творческим достижением. Она завоевала III место на всероссийском Конкурсе переводчиков имени Эльги Линецкой в номинации «Художественный перевод с китайского языка (поэзия)».

Конкурс проводится Институтом русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук совместно с Союзом писателей Санкт-Петербурга (секция художественного перевода) при финансовой поддержке Института перевода (г. Москва). Основная цель мероприятия – сохранение и развитие уникальных традиций отечественной школы художественного перевода, что делает успех нашей студентки особенно значимым.

Успех Динары – это закономерный итог кропотливой работы с текстом, тонкого понимания китайской культуры и мастерского владения русским словом. Победа в конкурсе такого уровня открывает перед ней новые горизонты в профессиональной сфере.

Кафедра китаеведения желает Динаре Алексеевой не останавливаться на достигнутом, вдохновения и новых побед в искусстве межкультурного диалога.