У нас большое горе.

Осиротели франкофоны-переводчики…

Осиротела кафедра перевода и переводоведения…

После тяжелой и продолжительной болезни, в 54 года, ушла из жизни Марина Игоревна Виолина – кандидат филологических наук, доцент, блестящий знаток французского языка, прекрасный переводчик, строгий и доброжелательный преподаватель, любимица коллег и студентов.

Ей все было по плечу – и перевод протоколов судебных заседаний, где даже запятая может изменить ход процесса, и строгая упорядоченность технических текстов, и нежная трепетность сказочного дискурса.

Скромная, милая, красивая, открытая, отзывчивая, с неизменной мягкой улыбкой и готовностью помочь, Марина Игоревна навсегда останется в нашей памяти.

Траурная церемония прощания с Мариной Игоревной состоится 31 мая 2025 года в субботу в 14:00 по адресу: ул. Тимирязева, 38.