С 11 апреля 2025 года 18 сотрудников ГПБУ «Государственный природоохранный центр» г. Москвы начнут обучение по программе повышения квалификации «Основы интерпретации исторического, природного и культурного наследия» от кафедры перевода и переводоведения ИФИЯМ ИГУ.

В ходе обучения слушатели познакомятся с определениями, принципами, техниками интерпретации природного наследия, методическими и психолого-когнитивными особенностями подачи экскурсионного материала в ходе прямой и опосредованной коммуникации, изучат базовые принципы отбора и структурирования информационных материалов для посетителей и многое другое, полезное в работе специалистов в области природоохранной и экопросветительской деятельности.

Основные преподаватели - сотрудники ИГУ: к.филол.н., руководитель очно-заочной (дистанционной) магистерской программы «Лингвистическое сопровождение туристической деятельности: основы интерпретации наследия, устного и письменного перевода» Елена Вебер и к.б.н., доцент кафедры почвоведения и оценки земельных ресурсов Иркутского госуниверситета, директор АНО «Центр экологических исследований и образования» Светлана Куклина.

К реализации курса в качестве экспертов-консультантов также привлечены практикующие специалисты из области природоохранной деятельности, экопросвещения, туризма из регионов Сибири и Дальнего Востока: Валентина Мезенцева, руководитель Клуба «Бумеранг», методист ДДЮТ Южно-Сахалинска (Сахалин), Анна Огородникова, директор некоммерческой организации «Байкальский интерактивный экологический центр», автор/соавтор десяти экологических пособий (настольных игр, печатных изданий), и Игорь Егоров, консультант в области проектного планирования и развития туризма, бывший заместитель директора по развитию туризма в Хакасском заповеднике (Хакасия).

Обучение завершится подготовкой и защитой практико-ориентированных проектов, связанных со спецификой работы сотрудников в своей организации.

Желаем успеха, пользы и удовольствия в обучении!

______________

При репосте или использовании материалов сайта ссылка на источник (slovo.isu.ru) обязательна