Инну Столярову, студентку 4 курса направления 45.03.02 «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение (первый иностранный язык - английский, второй иностранный язык - немецкий)», поздравляем с успешным выступлением на XI международном научно-образовательном форуме «Языки. Культуры. Перевод», организованном Высшей школой перевода МГУ к 270-летию Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова и к 225-летию со дня рождения А. С. Пушкина!

Инна Столярова рассказывает:

- В этом году мне представилась возможность принять участие в XI международном научно-образовательном форуме «Языки. Культуры. Перевод» - это открытая площадка свободного обмена мнениями специалистов по актуальным вопросам межъязыковой и межкультурной коммуникации в глобальном мире.

Для меня это был первый опыт участия в столь значимом мероприятии. Специалисты в области перевода и молодые исследователи приехали из самых разных городов России, чтобы обменяться знаниями и опытом. Было огромное количество интересных докладов, посвящённых исследованиям перевода в самых разных аспектах. Помимо заседаний научных секций, программа форума включала в себя мастер-классы, обсуждения в формате «круглый стол», а также насыщенную экскурсионную программу.

Участие в этом мероприятии позволило получить новый ценный опыт от специалистов и ведущих исследователей в нашей профессиональной сфере, внести свой вклад в изучение столь многогранного и сложного явления, как перевод, установить новые профессиональные связи и, конечно, обзавестись новыми друзьями. Невероятно ценной для меня, конечно же, стали встреча с Николаем Константиновичем Гарбовским и возможность вживую присутствовать на его лекции.

Я очень благодарна всем участникам форума, организаторам из Высшей школы перевода МГУ. Особые слова благодарности хочу выразить моему научному руководителю Наталье Викторовне Щурик за помощь в написании научного доклада и возможность принять участие в данном форуме.